Emma Thompson twierdzi, że Audrey Hepburn nie była ani dobrą wokalistką, ani aktorką. Thompson pracuje obecnie nad scenariuszem do nowej wersji musicalu "My Fair Lady" z 1964, w którym Hepburn wcieliła się w postać Elizy Doolittle. Jak przyznała, kreacja Hepburn nie należała do najlepszych, dlatego w remake'u obsadzona zostanie bardziej wyrazista aktorka.